Redoubler d'efforts les 10 derniers jours de Ramadan!!!

[Abû 'Issa]

Assalamu 'aleykum wa rahmatullahi wa barakatuh

Redoubler d’efforts

les dix derniers jours de Ramadan

Shaykh ‘Abdullah Ibn Salih Al-Fawzan


'Aisha (radiallahu ‘anha) a dit : « Quand les dix derniers jours (de Ramadan) arrivaient, le prophète (salallahu ‘alayhi wa salam) passait sa nuit dans l'adoration, réveillait sa famille (la nuit), redoublait d’efforts et serrait son Izar (pagne). » [1]



Ce hadith est la preuve que les dix derniers jours de Ramadan ont une vertu spéciale plus que n’importe quel autre (jour), dans lequel on doit augmenter dans l'obéissance et les actes d'adoration, comme la prière, le dhikr (rappel) et la récitation du Qur'an.



'Aisha (radiallahu ‘anha) a décrit notre prophète et modèle, Muhammad (salallahu ‘alayhi wa salam), par quatre attributs :



1.Il (salallahu ‘alayhi wa salam) « passait sa nuit dans l'adoration », c’est à dire qu’il ne dormait pas. Ainsi, il (salallahu ‘alayhi wa salam) restait éveillé dans l'adoration et animait son âme en passant la nuit à ne pas dormir. Car le sommeil est le frère de la mort. Le sens « passait sa nuit » est qu'il (salallahu ‘alayhi wa salam) la passait dans le qiyam (la prière de nuit) et dans les actes d'adorations pour Allah , le Seigneur des mondes. Nous devons nous rappeler que les dix derniers jours de Ramadan sont fixés et comptés.



Quant à ce qui a été rapporté concernant l’interdiction de passer la nuit entière dans la prière, qui a été mentionné dans le hadith de 'Abdullah Ibn 'Amr (radiallahu ‘anhu), cela concerne celui qui le fait chaque nuit de l'année.



2. Il (salallahu ‘alayhi wa salam) « réveillait sa famille », c’est à dire ses femmes pures, les Mères des croyants, pour qu'elles puissent profiter de ce bien, du dhikr et des actes d'adoration pendant ces temps bénis.



3. Il (salallahu ‘alayhi wa salam) « redoublait d’efforts », c’est à dire qu’il (salallahu ‘alayhi wa salam) persévérait et luttez dans l'adoration, ajoutant plus à ses actes que ce qu'il avait fait les vingt premiers jours (de Ramadan). Il faisait cela parce que la nuit d'Al-Qadr arrive pendant un de ces (dix derniers) jours.



4. Il (salallahu ‘alayhi wa salam) « serrait son Izar (pagne) » c’est à dire qu’il s’appliquait et luttait intensément dans l'adoration. Il est aussi dit que cela signifie qu'il (salallahu ‘alayhi wa salam) se retirerait des femmes. Cela semble être plus correct puisque cela penche vers ce qui a été mentionné précédemment et vers le hadith d'Anas (radiallahu ‘anhu) : « Il (salallahu ‘alayhi wa salam) pliait son lit et se retirait des femmes (c'est-à-dire ses femmes). » [2]

Aussi, il (salallahu ‘alayhi wa salam) observait Al-‘Itikaf les dix derniers jours de Ramadan et la personne qui est en état d'Itikaf ne peut avoir de rapports (sexuels) avec ses femmes.



Ainsi, ô frère musulman, efforce-toi de te caractériser par ces attributs. Et préserve la prière que tu fais dans les profondeurs de la nuit (tahajjud) avec l'imam en plus de la prière de tarawih (que l'on prie dans les premières parties de la nuit), pour que ton effort ces dix derniers jours aille plus loin que les vingt premiers. Et pour que tu puisses atteindre l'attribut de « passait sa nuit dans l'adoration » en priant.



Et tu dois être patient dans ton obéissance à Allah , en effet, la prière (de nuit) tahajjud est difficile, mais sa récompense est grande. Par Allah , c'est une grande occasion dans la vie et une chose dont il faut profiter, pour celui qui Allah l'accorde. Et la personne ne sait pas si, peut-être, elle rencontrera une des nombreuses récompenses d'Allah pendant la prière de nuit, qui sera une aide pour lui dans ce monde et dans l’au-delà.



Les pieux prédécesseurs de cette Umma s’appliquaient à allonger la prière la nuit. As-Sa'ib Ibn Yazid a dit : « ‘Umar Ibn Al-Khattab a ordonné à Ubay ibn Ka'b et Tamim Ad-Dari -radiAllahu 'anhum- de diriger les gens dans la prière avec onze raka'at. Le lecteur récitait cent versets, au point que nous devions nous appuyer sur des bouts de bois en raison de la longue position (debout). Et nous ne nous arrêterions qu’à l’approche du Fajr. » [3]



'Abdullah Ibn Abi Bakr -radiAllahu 'anhuma- a rapporté: « J'ai entendu mon père (c'est-à-dire Abû Bakr) dire : « Pendant Ramadan, nous finissions (la prière de nuit) tard et nous pressions les domestiques pour présenter la nourriture (du suhur) de peur que le Fajr ne vienne. » [4]



Il y a deux luttes de l'âme auxquelles le croyant fait face pendant Ramadan : la lutte dans la journée avec le jeûne et la lutte la nuit avec le qiyam (prière de nuit). Ainsi, quiconque combine ces deux et remplit leurs droits, alors il est parmi les patients - ceux desquels Allah dit : « les endurants auront leur pleine récompense sans compter » [sourate Az-Zumar : 15]



Ces dix jours sont la dernière partie du mois et les actions d'une personne ne valent que par leur fin. Et peut-être, il rencontrera la nuit d'Al-Qadr, debout dans la prière pour Allah et aura ainsi tous ses péchés passés pardonnés.



Et il faut inciter, animer et persuader sa famille d’accomplir les actes d'adoration, particulièrement dans ces grands moments que ne néglige que celui qui a été privé. Ce qui est plus incroyable est que tandis que les gens accomplissent la prière et font le tahajjud, certains passent leur temps dans des assises interdites et des actes coupables. C'est en effet la perte la plus grande. Nous demandons à Allah Sa protection.



Donc, s'engager dans ces derniers jours signifie entrer dans le profit des actes pieux dans ce qui reste du mois. Parmi les choses malheureuses est de voir que certaines personnes excellent dans les actions pieuses, comme la prière et la récitation du Qur'an, dans la première partie du mois, mais alors les signes de la fatigue et la lassitude apparaissent sur eux, particulièrement quand les dix derniers jours de Ramadan arrivent. Et ceci malgré le fait que ces dix derniers jours possèdent une position plus grande que les premiers. Ainsi, il faut persévérer dans l’effort et la lutte et augmenter son adoration quand la fin du mois arrive. Et nous devons garder à l'esprit que les actions d'une personne ne valent que par leur fin.





Notes de bas de page :


[1] Al-Bukhari (4/269) et Muslim (1174)

[2] Voir Lata'if-ul-Ma'arif : pg. 219

[3] Voir Al-Muwatta : vol. 1, pg 154

[4] Aussi dans le Muwatta de l’imam Malik : vol. 1, pg. 156



Article tiré du site al-manhaj.com

Source : Ahadith As-Siyam : Ahkam wa Adab (pg. 133-135)

Traduit par les salafis de l’Est -Hafidhahumullah -


Cet article vient de Salafi de l est
http://salafs.com

The URL for this story is:
http://salafs.com/article.php?storyid=194

Zadakumullahu Hirsan

wa salamu 'aleyka wa rahmatullahi wa barakatuh

[Aboubacar Ibrahim al Mali]

AsSalam alaykum wa rahmatullah wa barakatuh,

Rahimakallah akhi wa barakallahu fik.

Le grand mérite de celui qui veille à prier toute la nuit du «qadr» (la valeur)
et l'indication de sa date la plus probable

Allah a dit:

Sourate Al Qadr verset 1: «Nous l'avons fait descendre (le Coran) dans la nuit de la valeur».

Sourate Ad Dukhan verset 3: «Nous l'avons fait descendre par une nuit bénie».


1189. Selon Abou Hourayra (radhiallahu 'anhu), le Messager de Dieu ( ) a dit: «Celui qui a veillé à prier la nuit «de la valeur» par foi et par unique désir de la récompense de Dieu, Dieu lui pardonne tous ses péchés passés». (Boukhari, Muslim)


1190. Selon Ibn 'Omar (radhiallahu 'anhuma), certains Compagnons du Prophète ( ) virent en rêve la nuit «de la valeur» dans les sept dernières nuits (de ramadan). Le Messager de Dieu ( ) leur dit: «Je vois que vos rêves se sont tous limités aux sept dernières nuits de ramadan. Que celui qui cherche à la vivre l'attende dans l'une des sept dernières nuits de ramadan». (Boukhari, Muslim)


1191. 'Aisha (radhiallahu 'anha) a dit: «Le Messager de Dieu ( ) faisait une retraite contemplative (Itikef) dans les dix dernières nuits de ramadan». (Boukhari, Muslim)


1192. Selon elle encore, le Messager de Dieu ( ) a dit: «Attendez la nuit «de la valeur» dans les nuits impaires des dix derniers jours de ramadan». (Rapporté par Al Boukhâri)


1193. Elle a encore dit: «Quand arrivaient les dix derniers jours de ramadan, le Messager de Dieu ( ) en veillait toutes les nuits (à prier). Il réveillait ses femmes, redoublait de zèle religieux et retroussait ses manches (serrait la ceinture de son pagne)».(Boukhari, Muslim)


1194. Toujours selon elle: «Le Messager de Dieu ( ) montrait pendant le mois de ramadan plus de zèle religieux que dans les autres mois et, pendant les dix derniers jours de ramadan, plus que dans les autres jours». (Rapporté par Moslem)


1195. Elle (radhiallahu 'anha) a dit encore: «O Messager de Dieu! S'il m'arrivait de savoir quelle nuit est celle «de la valeur», dis-moi ce que je devrais y dire». Il lui dit: «Dis: «Seigneur Dieu! Tu es pardonneur et Tu aimes le pardon. Aussi pardonne- moi!». (Rapporté par Attirmidhi)

Source Riyad as-Salihin

Salam 'alaykum wa rahmatullah wa barakatuh

[Abû 'Issa]

Assalamu 'aleyka wa rahmatullahi wa barakatuh

wa 'aleyka salamu wa rahmatullahi wa barakatuh wa maghfiratuh

Baraka-r-Rahmanu 'aleyka ya bna Akhi! wa zadakAllahu Hirsan .

wa salamu 'aleyka wa rahmatullahi wa barakatuh

[aboushaima]

Envoyé par Abû 'Issa

Assalamu 'aleyka wa rahmatullahi wa barakatuh

wa 'aleyka salamu wa rahmatullahi wa barakatuh wa maghfiratuh

Baraka-r-Rahmanu 'aleyka ya bna Akhi! wa zadakAllahu Hirsan .

wa salamu 'aleyka wa rahmatullahi wa barakatuh

Assalamu 'aleyka wa rahmatullahi wa barakatuh
mes fréres,l'un d'entre vous pourrait-il me renseigner sur le terme "font le tahajjud".
En fait j'ai bien compris qu'il s'agit de faire la priere dans la derniere partie de la nuit,mais ce que je ne comprends c'est que je pensais que la priere de TARAWIH bouclait la journée en tant que priére.
Voila ma question : peut-on faire des autre priere dans la dernier tiers de la nuit lorsque l'on a fini la priere avec l'imam(11 rakat donc witr aussi)?

Baraka-r-Rahmanu 'aleykOUM.

[Abou Nawoufal]

assalamou 3alaykoum


une petite précision afin qu'il n'y ait pas de confusion :

Abdullah Ibn Salih Al-Fawzan, ce n'est pas le grand savant qui fait partie de lajna dayma, et ce n'est pas son fils non plus, le grand savant ne s'appelle pas Abdullah, mais Salih !!!


d'ailleurs, on en avait parlé avec le frère Mouhammad de la verrière qui a étudié chez Cheikh Mouqbil au Yèmen, il nous a dit que c'était pas un salafi, mais un hizbi, et que ce n'était pas non plus le fils du grand savant Cheikh Salih Ibn Fawzan Ibn Abdellah Al Fawzan , car le cheikh n'a pas d'enfant étant donné qu'il est stérile


donc, attention a ne pas confondre et a ne pas imputer à certains ce qu'ils n'ont pas dit insha Allah


wa assalamou 3alaykoum

[aboushaima]

Envoyé par Abou Nawoufal

assalamou 3alaykoum


une petite précision afin qu'il n'y ait pas de confusion :

Abdullah Ibn Salih Al-Fawzan, ce n'est pas le grand savant qui fait partie de lajna dayma, et ce n'est pas son fils non plus, le grand savant ne s'appelle pas Abdullah, mais Salih !!!


d'ailleurs, on en avait parlé avec le frère Mouhammad de la verrière qui a étudié chez Cheikh Mouqbil au Yèmen, il nous a dit que c'était pas un salafi, mais un hizbi, et que ce n'était pas non plus le fils du grand savant Cheikh Salih Ibn Fawzan Ibn Abdellah Al Fawzan , car le cheikh n'a pas d'enfant étant donné qu'il est stérile


donc, attention a ne pas confondre et a ne pas imputer à certains ce qu'ils n'ont pas dit insha Allah


wa assalamou 3alaykoum

barak ALLAH ou fik
pour ces précisions.
Aurait tu des sources pour la question que j'ai posé,sur le fait de cloturer la priere avec l'imam(11 rakat) puis de faire qyam dans le dernier tiers de la nuit???

[Ummu'AbderRahman]

Assalamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh,

[Abd'Allah]

Envoyé par aboushaima

Assalamu 'aleyka wa rahmatullahi wa barakatuh
mes fréres,l'un d'entre vous pourrait-il me renseigner sur le terme "font le tahajjud".
En fait j'ai bien compris qu'il s'agit de faire la priere dans la derniere partie de la nuit,mais ce que je ne comprends c'est que je pensais que la priere de TARAWIH bouclait la journée en tant que priére.
Voila ma question : peut-on faire des autre priere dans la dernier tiers de la nuit lorsque l'on a fini la priere avec l'imam(11 rakat donc witr aussi)?

Baraka-r-Rahmanu 'aleykOUM.

salam alykum j'ai la même interrogation barak Allahu fikoum de nous informer InchaAllah

car il y a ce hadith aussi qui est a prendre en compte :

-"celui qui aura fait la priere de al ichaa pendant le mois de ramadhan puis aura veillé (c'est à dire prier la priere de la nuit) derriere l'imam alors Allah lui inscrira autant de récompense que s'il avait veillé toute la nuit" sounnan abou daoud, mousnad ahmed et autres




donc moi dans ma ville ils font salat ichaa et tarawih vers 21h10 il prient 4 fois 2 rakaat puis pour cette derniere dizaine de jours :

un groupe se retire (et donc ne prie pas shfir witr) et reviendra vers 00h30 pour faire d'autres prieres et terminer avec shfir witr.

un autre groupe reste et prie les 3 dernieres rakaat.


Il m'est impossible de retourner a la mosquée a 00h30 pour des raisons familliale. que dois-je faire ?

me retirer avant shfir et witr et faire des prieres chez moi (malgrés le hadith qui est au-dessus)!

ou bien faire shfir et witr puis retourner chez moi et faire d'autres actes d'adorations !

[Ben Gassim]

Salam alaykoum wa rahmatullah wa barakatuh.
Serait il possible d'avoir la do'a en arabe?
BarakALLAH oufikoum!